Mandy Wilson, Community development, research and facilitation